تلاميذ الليسه الفرنسية اللبنانية الكبرى يلتقون الشاعر الكبير هنري زغيب بإشراف السيدة نجاح خوري أستاذة اللغة العربية .

Qui est Henri Zogheib?
Nous, élèves de la 1ère E2, 1ère L et TS2, avons eu l'occasion de rencontrer le poète écrivain libanais Henri Zogheib. Né à Sarba, Jounieh en 1949, il a été élevé dans une atmosphère purement libanaise. Il est poète, écrivain, critique, éditeur et traducteur. Depuis 1995, il tient la rubrique « Azrar » tous les samedis dans le quotidien « Al Nahar ». Entre 2001 et 2004, il a eu plusieurs postes au sein de l’organisation de l’UNESCO, tels que le rôle de Vice Président de la Commission Nationale de l’UNESCO, Président du Comité de Culture attitré à la Commission Nationale de l’UNESCO, et Vice Président du bureau exécutif à la Commission Nationale de l’UNESCO. Il a aussi été membre de différents comités de festivals, comme le « Festival International de Zouk Mikhaël ». Entre 1972 et 1979, il faisait partie de l’équipe des journalistes du quotidien « Al Nahar », tenant la page culturelle. Par ailleurs, il était directeur de différentes divisions culturelles telles que les magazines « Al Hawadess » et « Al Sayyad ». Entre 1988 et 1995, il a résidé aux Etats-Unis, où il a cumulé des postes dans l’enceinte de plusieurs quotidiens libanais implantés entre Londres, New York et Washington. Lors de notre rencontre avec Monsieur Zogheib, il a tenu à marquer la différence entre le « quoi » et le « comment » dans l’écriture. Ainsi une même idée peut être interprétée différemment et c’est ce « comment » qui change tout et qui rend l’idée plus poétique. Par ailleurs, nous avons eu l’occasion de discuter quelques-unes de ses œuvres et certains de ses articles parus dans le quotidien « Al Nahar ».

Youmna AYOUB
Paul ABOU SAMRA
Philippe SALAMEH