Vous êtes:

X

Custom Search 1

Les élèves de sixième à Rome

lun, 05/21/2018 - 13:12 -- Lea Abi Nader
Lundi, Mai 21, 2018 - 13:15

On May 20th, we arrived at Beirut's International Airport at 1.30 am. Our plane took off at 4.25 and landed around 7 in Rome, the capital city of Italy. 

We rested at the Centro Pellegrini Santa Teresa Couderc for 2 hours then headed to a traditional Italian restaurant where we had pizza, of course.

After that, we went to the Baroque Rome and visited a lot of important monuments like the Fountain of Trevi, Piazza Navona, Piazza Spagna and the Pantheon.

Finally, we ended the day with a well-deserved Italian"gelato".

 

أحببنا هذا اليوم المذهل والممتع. زرنا مدينة روما وتعلّمنا الكثير من الدليل السياحي "غبرييلي". ننصح الجميع بزيارة هذه المدينة الرائعة.

ميرا بلوط وجيا طالب

 

 

Lundi 21 mai 2018, nous nous sommes réveillés très tôt pour aller visiter les vestiges de la Rome Antique. 

Quelle fut grande notre surprise en voyant Le Colisée: Un immense amphithéâtre où se déroulaient des spectacles comme les combats des gladiateurs.

Ensuite, nous avons visité l'ancien Forum Romain et le Palatin.

Après un déjeuner copieux, nous nous sommes dirigés vers les magnifiques Catacombes de San Callisto. C'était une expérience unique. Nous avons eu un guide très sympathique qui nous a fait découvrir des galleries souterraines où 500000 chrétiens dont 16 papes ont été enterrés. Les catacombes contenaient aussi le tombeau de Sainte Cécile.

On a beaucoup appris durant cette journée et on espère revenir une prochaine fois.

 

Mardi 22 mai 2018,

Visite du Vatican- le centre de l'Eglise Catholique- et ses musées extraordinaires. Nous avons découvert de l'art ancien et "original". C'était très beau! On y a retrouvé aussi la basilique de Saint Pierre qui comprend La Pietà, une sculpture que Michel-Ange avait exécuté à 23 ans seulement.

Après le déjeuner (une délicieuse lasagne et du rôti), nous avons visité les célèbres basiliques de Saint-Pierre-aux-Liens et de Saint Clément.

La journée était riche en informations. C'était top!

 

Wednesday, May 23rd
Today, we went to discover the Tivoli, originally called the Tibur.
First, we visited the Villa Adriana.   Emperor Hadrien himself chose the area of Tibur to build his fabulous palace. It used to be decorated with wonderful sculptures and many pools.
After lunch, we visited the Villa Gregoriana. It is a park where Pope Gregory XVI asked engineers to rebuild the bed of the Aniene river in the "Valle dell'inferno". It includes many cascades and a lot of caves nested in the woods. It was wonderful!
 
اليوم الرابع في روما
استيقظنا في الصباح الباكر وتناولنا الفطور وتوجهنا بحماسة نحو "فيلا أدريانا" وهي عبارة عن مجمّع روماني أثري ضخم كان يسكن فيه الإمبراطور "أدريان"، يقع في مدينة "تيفولي". تبلغ مساحة الموقع 120 هكتارًا..  ما إن وصلنا المكان حتّى ذُهلنا بالمناظر الخلابة... أشجار باسقة خضراء تبهر العين وتسحرها.. تماثيل وآثار أعادتنا سنوات وسنوات إلى الوراء... هناك، أخبرنا الدليل السياحي معلومات تاريخية مفيدة جدًّا ومثيرة للاهتمام.. بعدها، تناولنا الغداء في مطعم تقليدي: المعكرونة بصلصة البستو إضافةً إلى  الإسكالوب والبطاطا المقليّة، وختامها "كان مسكًا" مع البوظة الإيطاليّة المنعشة!
أمّا بعد الظهر، فكانت لنا محطة مميّزة أخرى في "فيلا غريغوريانا"... الكلام لا يكفي لنعبّر عن جمال ذلك الوادي المزيّن باللون الأخضر..  أشجارٌ كثيفة على مدّ النظر..  نزلنا إلى أسفل الوادي مشيًا على الأقدام إلى أن توقفنا لتأمّل لوحة طبيعيّة منحوتة بين الصخور والجبال: شلال كثيف تمتعنا بصوته على طول الطريق...
وأخيرًا بعد احتكاكٍ مطوّل مع الطبيعة عدنا إلى الفندق لتناول العشاء.. 
من المؤكّد أنّ هذا اليوم سيبقى محفورًا في ذاكرتنا دائمًا!